最近在Lo-Fi House被質疑抄襲的的事件中，有不少人主張他們只是二創而已，也就是以原創的概念進行改造，但絕大多數人完全無法接受，因為原則上二創是有「明顯的引用或改變」意味，也就是不用明講，大部分人也能明顯知道，你在向哪部原創作品致敬或開玩笑，比較沒有「剽竊」的嫌疑。

什麼是二創？

二創有點像是誕生在原創與抄襲之間的模糊地帶，比較接近法律上的「仿作、改編、引用」的行為，像是二次元常見的同人作品，或是許多動畫都會故意影射「進擊的巨人」經典畫面，以及好萊塢許多電影會刻意呈現類似某部經典作品的橋段，都是一些常見的例子。

二創跟抄襲之間的差異

兩者之間比較明顯的差別， 應該就是所謂的「轉譯」的程度，轉譯的關鍵在於二創是以原作為焦點，去延伸、或重新演繹出別的意義，且不會有「剽竊」作者的創意當成自己作品的意味。

所以二創是合法的?

二創並非一定合法，由於智慧財產權保障了作者創作出來的「表達」，也就是人體可明顯感知到，且與原著「近乎相似」的部分，所以如果你的構圖、輪廓…等具象呈現的部分明顯與原著相同，對方仍然能主張受到侵權，讓法官來判定是否成立。

作者會真的去告「二次創作者」?

如果「二創」的行為人都很注重所謂的「倫理」，不去劇透原著故事，或傷害原著作人利益，很多時候原作是不會追究，甚至有些公司會很積極鼓勵粉絲去二創他們產品。因為有時二創作品能替創作者帶來行銷價值，像是透過延伸的方式做成BL同人漫畫，可以吸引這方面市場的人來看原著故事，或是改編成梗圖丟到網路上，增加曝光度，但仍有不少人對此事堅決反對，甚至會提告求償。

如何申請著作權?

原則上依照著作權法第10條規定，著作人在完成的當下就享有著作權，不需要做任何主動申請的動作。至於會保障多久？除了著作權法特別規定之外， 原則上是從創作完成的當下到死後五十年為止。

智邦法律事務所有專業律師合作，離婚諮詢、外遇賠償、子女監護、調查蒐證、刑事辯護，致力於輔導民眾渡過難關。